Zum Hauptinhalt springen
SPORTPLAN
EntdeckenTop-RennenBlogRechner
Anmelden
SPORTPLAN

Ein klarerer Weg, Events zu entdecken, die Saison zu planen und Ergebnisse an einem Ort zu behalten.

EntdeckenUber unsKontaktDatenschutzerklarung
Schreib uns

© 2026 SportPlan. Alle Rechte vorbehalten.

by Dockia Labs

SPORTPLAN

Ein klarerer Weg, Events zu entdecken, die Saison zu planen und Ergebnisse an einem Ort zu behalten.

Schreib uns

Produkt

  • Entdecken
  • Top-Rennen
  • Blog
  • Rechner
  • Nach Land

Sportarten

  • Running
  • Trail Running
  • Triathlon
  • Gravel
  • Road Cycling
  • HYROX
  • OCR / Spartan
  • Swimming

Städte

  • Barcelona
  • Madrid
  • Valencia
  • Sevilla
  • Bilbao
  • Málaga
  • Girona
  • Zaragoza

Unternehmen

  • Uber uns
  • Kontakt
  • Datenschutzerklarung
  • Nutzungsbedingungen
  • Cookie-Richtlinie

© 2026 SportPlan. Alle Rechte vorbehalten.

by Dockia Labs

EntdeckenTop-RennenAnmelden
StartseiteRechnerLaufband-Pace-Konverter
Kostenloses Tool

Laufband-Pace-Konverter

MPH und Steigung → echtes Außen-Tempo.

Gib Geschwindigkeit und Steigung deines Laufband-Trainings ein. Erhalte min/mile, min/km und das Flach-Außen-Äquivalent.

Aktualisiert am 18. Mai 2026
Laufband-Training
Laufband-Geschwindigkeit
Die Zahl auf dem Display.
Steigung
Prozent. 0 = flach, 1 = Standard-Außen-Äquivalent.
%
Flach-Außen-Äquivalent
6:05
/km · 9:47/mi

Bei 6 mph und 1% Steigung ist dein Laufband-Tempo 6:13/km — entspricht 6:05/km auf flacher Straße.

Laufband-Tempo
6:13/km
10:00/mi
Flach-Außen-Äquivalent
6:05/km
9:47/mi

Wie die Konvertierung funktioniert

Tempo ist nur Geschwindigkeit umgekehrt. 6 mph = 60/6 = 10 min/mile. Wir wenden eine kleine Anpassung für Steigung nach der Hill-Regel an — etwa 13 sec/mile äquivalenter Außen-Aufwand pro 1% Steigung. So fühlt sich 6 mph bei 3% Steigung wie ~9:21/mile auf flacher Straße an.

Geschwindigkeitstabelle

Umrechnungen für gängige Laufband-Geschwindigkeiten. Pass an deine Steigung an.

mphkm/hmin/milemin/kmOutdoor @ 1%
4.06.4415:009:1914:47
5.08.0512:007:2711:47
6.09.6610:006:139:47
7.011.278:345:208:21
8.012.877:304:407:17
9.014.486:404:096:27
10.016.096:003:445:47

Warum 1% Steigung einstellen?

Eine alte Läufer-Regel: 1% Steigung auf dem Laufband kompensiert den fehlenden Wind-Widerstand draußen. Die Jones-Doust-Studie (1996) fand 1% genau bei Geschwindigkeiten über 10,8 km/h.

Brauchst du einen anderen Rechner?
Pace-RechnerAlle Tools ansehen

Verwandte Rechner

Tools, die gut zu diesem passen — öffne sie in einem neuen Tab und plane weiter.

Tempo · Zeit · Distanz
Pace-Rechner

Konvertiere Tempo, Endzeit und Distanz für jedes Rennen von 5K bis Ultra. Mit Split-Zeiten und Renn-Prognosen.

Riegel-Formel
Wettkampfzeit-Rechner

Gib ein aktuelles Renn-Ergebnis ein und wir prognostizieren deine Endzeit auf jeder Standard-Distanz — 5K, 10K, Halbmarathon, Marathon und mehr.

Negative-Split-Planer
Marathon-Pace-Planer

Wähle Zielzeit und Split-Strategie. Erhalte erste/zweite Hälfte und 5K-Marken zum Aufschreiben am Handgelenk.

Daniels Running Formula
VDOT-Rechner

Konvertiere ein aktuelles Renn-Ergebnis in deinen Daniels-VDOT und erhalte Easy-, Marathon-, Threshold- und Interval-Trainings-Pace.

FAQ

Warum ist Laufband-Laufen leichter als draußen?▾

Kein Wind-Widerstand, keine Gelände-Variation, und das Band assistiert leicht beim Beinabdruck. Die meisten Läufer empfinden Laufband-Aufwand 5-10% leichter bei gleicher Geschwindigkeit — daher die 1%-Standardpraxis.

Wie genau ist die Steigungs-Anpassung?▾

Hill-Regel (~13 sec/mile pro 1% Steigung) ist eine solide erste Annäherung. Echte Energiekosten hängen von Geschwindigkeit, Körpergewicht und individueller Biomechanik ab.

Kann ich das für Berg-Workouts nutzen?▾

Ja — stelle die Steigung auf das ein, was du gelaufen bist. Das Außen-Äquivalent zeigt dir, welche flache Pace gleichen Aufwand verlangt hätte.